Retornos

from Retornos by ASUNTO

	/

lyrics

Retornos
¿Cómo apaciguar el tormentoso mar resonando en mis entrañas? Resignarse a la idea de esta pérdida. El dolor que se arraiga como una escama, la reciente herida sigue abierta. La apertura deja entrar la inmensidad.

Durante tu agonía yo veía eternidad, en nuestros corazones sigue viva tu inocencia.

Enséñame a mirar con la simpleza de quien ama sin condiciones, con la profundidad de la quietud. Tú serás nuestra luz.

No puedo esconder este dolor. Ni siquiera la muerte es el fin, porque siempre es el comienzo. Continuarás presente para iluminar nuestra existencia.

Durante tu agonía yo veía eternidad, en nuestros corazones sigue viva tu inocencia.

Returns
How can I calm the stormy sea resonating in my entrails? Resign to the idea of this loss. The pain taking hold as a flake, the recent wound is still opened. The aperture lets enter the immensity.

During your agony I saw the eternity, your innocence is still alive in our hearts.

Show me to look with the simplicity of who loves without conditions, with profundity of stillness. You’ll be our light.

I can’t hide this pain. Even death is the end, because it’s always the beginning. You’ll be always present enlightening our existence.

During your agony I saw the eternity, your innocence is still alive in our hearts.

credits

from Retornos, released December 1, 2013

license

about

ASUNTO Región Metropolitana, Chile

ASUNTO es una banda de metalcore melódico fundada en 1995 en la ciudad de Santiago de Chile. Con 5 discos de estudio, cientos de shows de experiencia, giras internacionales y una entrega al 100 % en cada una de sus poderosas presentaciones la banda continúa estando vigente, no defraudando a su fiel público de años y cautivando nuevos adeptos en cada uno de sus poderosos shows. ... more

contact / help

Contact ASUNTO

Report this track or account

If you like ASUNTO, you may also like:

May Our Chambers Be Full
by Emma Ruth Rundle & Thou

featured on Bandcamp Radio Nov 27, 2020
go to album
A HOMELAND DENIED: A Compilation for the Palestinian Liberation
by Hardcore 4 Gaza Initiative

featured on Bandcamp Radio Feb 2, 2024
go to album
The Body Is A Burden
by Tired Minds

Another satisfying dose of metallic, sludgy melodic post-hardcore from the Newcastle, Australia-based outfit. Bandcamp New & Notable Sep 13, 2023
go to album
fromjoy
by fromjoy

Fusing ’90s metalcore, ’00s vaporwave, and ’20s cybergrind, the Texans' debut showcases an unprecedented unholy trinity. Bandcamp New & Notable May 17, 2023
go to album
No Roses on My Grave
by Vamachara

featured on Bandcamp Radio Apr 28, 2023
go to album
Blackening Skies
by Into The Silo

Chicago deathcore outfit Into the Silo torch everything in sight on this searing new LP with riffs that will leave bruises. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2022
go to album
Become Nothing
by Human Law

featured on Bandcamp Radio May 27, 2022
go to album